adjudge (someone) to be liable

Translations
признать (кого-то) ответственным
The judge may adjudge the company to be liable for damages.
Судья может признать компанию ответственной за убытки.